fevereiro 2, 2005
Histórias de Marco "Milione" Polo
Dos doze barões que vêm à "Festa Branca de Ano-Novo" e de como estão vestidos
O Gran-Khan tem doze barões chamados "quesitan", que são seus doze primeiros filhos. Dá a cada um deles treze trajes diferentes na cor e enfeitados com pedras preciosas, pérolas e outros ricos adornos valiosíssimos. Entrega-lhes ainda uma funda de ouro muito bonita e um calçado de camurça, trabalhados delicadamente com fios de prata. Assim, parecendo reis, é que se apresentam ao seu soberano. Em cada festejo, o Gran-Khan ordena-lhes a roupa que devem usar. Dependendo do que o rei vestir, eles também devem trajar, pois o Gran-Khan tem as mesmas roupas, da mesma cor, com a diferença apenas dos enfeites, que são muito mais ricos e mais valiosos. Já me referi aos trajes, cuja fabulosa riqueza é inacreditável. O soberano faz isto para tornar mais admirável a festa. E ainda quero contar uma grande surpresa: um leão que, levado à presença do Gran-Khan, se curva a seus pés ao vê-lo, reverenciando-o com humildade, como se reconhecesse sua realeza. Este leão anda solto, sem corrente nem laço de qualquer espécie, o que realmente é assombroso e maravilhoso.
De como o Gran-Khan vai caçar
O Grande Rei viaja sobre quatro elefantes, nos quais pousa um palanquim de madeira, muito bonito, estofado internamente com um tecido de ouro maleável e recoberto de couro por fora. O Gran-Khan leva aí dentro doze dos seus melhores girfalcos, bem como diversos dos seus barões para lhe fazerem companhia e divertirem-no. Enquanto o soberano viaja sobre os elefantes, os cavaleiros reais, que cavalgam à volta, avisam-no da passagem dos grous, dizendo-lhe: "Sire, estão passando grous". Ele então manda arrear o teto e, deitado como está, na cama, diverte-se a soltar os girfalcos, que voltam depois ao seu lado, trazendo a presa.